أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
reprimirse
Sinónimos
verbo
dominarse: dominarse, sujetarse, comprimirse, vencerse, reportarse, aguantarse, contenerse, moderarse, templarse, aplacarse
Antónimos
verbo
dejarse: dejarse, destemplarse
Palabras Relacionadas
reprimido
ACTO DE IMPEDIR UN COMPORTAMIENTO
Represion; Represor; Represion sexual; Verdrängung; Represivo; Verdrangung; Reprimir; Represiva; Represivos; Represivas; Reprimido; Reprimida; Represores; Represora; Represoras
reprimir
ACTO DE IMPEDIR UN COMPORTAMIENTO
Represion; Represor; Represion sexual; Verdrängung; Represivo; Verdrangung; Reprimir; Represiva; Represivos; Represivas; Reprimido; Reprimida; Represores; Represora; Represoras
reprimir (del lat. "reprimere", de "re-" y "premere", retener) tr. y prnl. No permitir que actúe cierto impulso o que se produzca o prosiga cierta acción o fenómeno: "Reprimir las ganas de bostezar [un bostezo, una sublevación, el alza de precios]. Reprimirse para no decir algo [o las ganas de bostezar]". *Contener[se], dominar[se]. *Cohibir. *Detener. *Impedir. *Moderar. *Oponerse. *Paralizar. *Sujetar. Coercitivo. tr. *Castigar a los comprometidos en una sublevación, para evitar ésta o como represalia.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Cuando Pedro Castro desenfunda la vara de mando para la foto, Mónica Lorente no puede reprimirse: - Muy larga, pero muy fina.
2. LA VANGUARDIA – 03/06/2006 Josep Piqué no pudo reprimirse y llamó "hijos de puta" a algunos jóvenes que durante la apertura de la campańa en Barcelona habían tildado de "fascistas" a los asistentes al acto del PP.
3. Al verle, con el semblante tan severo y tan cinematográfico, totalmente vestido de negro, ayer en la galería de la Ciudad del Fútbol en Las Rozas, el seleccionador Luis Aragonés no pudo reprimirse: "¡Con esa gorra vamos a Hollywood!". La carcajada fue general entre los concurrentes.
4. "Si la jugada necesita una bicicleta, la haré con responsabilidad; siempre que así pueda encarar la portería", dijo ayer Robinho cuando se le preguntó por qué con la selección brasileña se muestra desinhibido para intentar ese juego de piernas mientras que en el Madrid parece reprimirse.
5. El ecosocialista reconoció que el nuevo texto ha sufrido cambios en su tránsito por Madrid, pero que a pesar de los recortes será – no como piensa ERC "muy importante para Catalunya" . Saura señaló que el nuevo texto ayudará a llevar a cabo las reformas sociales que ha planteado el tripartito, resolverá "problemas cotidianos y temas en los que hoy el actual Estatut resulta insuficiente". El conseller no pudo reprimirse y contestó la intervención inicial de Eduardo Zaplana.
